PAREMIOLOGÍA RELIGIOSA
Refranes, modismos y apotegmas que hacen alusión a lo religioso, se repiten en las distintas clases sociales. Muchos están en el Diccionario de la Real Academia Española, varios regularmente empleados, en la que la religiosidad del pueblo pone en Dios su confianza.
- Menos averigua Dios y perdona.
- Cuando Dios amanece, para todos amanece.
- Quién se muda, Dios le ayuda.
- A Dios rogando y con el mazo dando.
- El que guarda para el otro día, en Dios desconfía.
- Cuando dos se quieren bien, Dios también quiere.
- A quién Dios se la dio, San Pedro se la bendiga.
- A nadie le falta Dios.
- De menos nos hizo Dios.
- Cada cual con su fe, y Dios obre.
- El hombre propone, y Dios dispone.
- A quien madruga, Dios le ayuda.
- Mañana será otro día, y Dios dirá lo que será.
- Mi marido es tamborilero; así me lo dio Dios y así lo quiero.
- Cada uno es como Dios lo hizo.
- Cada uno con su cada uno, y Dios con todos.
- El que da a Dios uno, Dios le devuelve ciento uno.
- Dios sabe lo que hace.
- Dios no pide rodillas, sino corazones.
- Dios castiga, pero no a palos.
- Dios sabe más y averigua menos.
- A quien Dios no le dio hijos, el Diablo le dio sobrinos.
- La claridad es de Dios, y la oscuridad del Diablo.
- Lo que se pierde no le sirve ni a Dios ni al Diablo.
- El Diablo no es tan diablo por lo diablo, sino por lo viejo.
- La harina del Diablo se vuelve afrecho.
- Tras de la cruz está el Diablo.
- No hay cruz pesada siendo bien llevada.
- Deber a cada santo una vela y al Diablo un velón.
- En gusto y en espanto, cada uno se acuerda de su santo.
- Con santo en la Corte nadie se condena.
- Entre santo y santa, pared de calicanto.
- Bien está San Pedro en Roma, aunque el no coma.
- Con paciencia se gana el cielo.
- La misa, dígala el cura.
- No me enojo porque me dicen cura de Renca, sino por el retintín con que me lo dicen.
- Como pedrada en ojo de fraile.
- El traje no hace al monje.
- Reme el que sabe remar, y haga coro el que sabe rezar.
- Los dineros del sacristán, cantando se vienen y cantando se van.
- De todo ha de haber en la Viña de Cristo.
© SISIB - Universidad de Chile y Karen P. Müller Turina